|
NV |
1466 |
lætkæːts : setpmanʲtə kajtəl jalpærmæːts ulʲpə tærəmpyø̯l . tæxspyø̯li |
uʃməŋ |
{subs} |
katəl wyø̯ri . jeːkəm juttəmtæm kit toːʃnʲerə lajlæːmnə nukmæːʃijæːm
|
|
NV |
1265 |
. – wytʲ kyø̯li . sopləŋ lut naːljamanteːt , |
nʲawrəŋ |
{subs} |
lut pɘːjamanteːt . – wytʲpetæːrt . kit pitʲkatæŋkər purəkaːtijə
|
|
NV |
1267 |
kankə aːt inti æjtæpkar , ʃak tyø̯tleːn pærkulʲttət . |
polkəŋnʲalpə |
{subs} |
isʲkum tunʲsʲi təkʷæːn torəmsyø̯mtə . – pæːrsʲ , jyø̯ŋknə
|
|
NV |
1267 |
pæːrsʲ , jyø̯ŋknə tawlə polʲwəs . pæːsn oːltə tunʲsʲi |
polkəŋnʲalpə |
{subs} |
isʲkum . – posaŋkʷəl . æwkar oːli , lixnə
|
|
NV |
1269 |
nʲalləmtitə . – tyø̯wt jaː sʲykən . torəmsyø̯m pæːtʲtə |
polkəŋnʲalpə |
{subs} |
isʲkumkə tunʲsʲi . – pæːrsʲ . ujanʲsʲəx lɘːlpyø̯l kylpəsʲ
|
|
NV |
1267 |
koŋʷk aːt lix . – pun . kylpəsʲ keːrpyø̯l |
punəŋ |
{subs} |
kaːtpyø̯l nuŋknæːrsow . – kʷossəp . pyø̯rmɘːtə ʃeməl oːʃt
|
|
NV |
1267 |
pyø̯rmɘːtə ʃeməl oːʃt kɘxtəleːt . – nepəx kaʃwə . |
pursʲæːkəŋ |
{subs} |
ʃɘːt kæn . – sowt torəmsʲisʲkə palt . sʲæŋkæːn
|
|
NV |
1265 |
lɘːlkaːttaːlkar ɘx læːlʲt nʲaːri . – wytʲ kyø̯li . |
sopləŋ |
{subs} |
lut naːljamanteːt , nʲawrəŋ lut pɘːjamanteːt . – wytʲpetæːrt
|
|
NV |
1466 |
kan kumpyː wyø̯rilyø̯ləm jams jæri ? jekor mosʲsʲeisʲ wyø̯rilyø̯ls . |
ʃaːlʲəŋ |
{subs} |
wor , pyø̯ŋ wor syø̯t jiːw kaltə kum kyø̯lilyø̯li
|
|
NV |
1466 |
, wornə minalteːm . kum tə kum kyø̯lsʲlanti , |
ʃaːlʲəŋ |
{subs} |
wor syø̯t jiːw kalnə kum kyø̯lsʲlanti . yø̯ʃəx kum
|
|
NV |
1466 |
wɘtʲtʲə joxʷtaltæːsəm : kʷoʃalɘːlpə jælpəŋ uj sus joŋksænti . |
tawtəŋʃɨmpə |
{subs} |
wyø̯ŋ turkəm jalalmejæsləm , ʃoːrpnə paːtəmtæsləm : jalpæːts pyːrxpoʃʃəm
|
|
NV |
1466 |
yø̯mpæːm ulʲpə taːri kʷortanteːt , nʲoxʷs taːri kʷorttət . |
tawtəŋʃɨmp |
{subs} |
wyø̯ŋ turkəm jalalmejæsləm , turkəm lætkæːts : setpmanʲtə kajtəl
|
|
NV |
1466 |
joxʷtaltæːsəm : kʷoʃalɘːlpə jælpəŋ uj sus joŋksænti . tawtəŋʃɨmpə |
wyø̯ŋ |
{subs} |
turkəm jalalmejæsləm , ʃoːrpnə paːtəmtæsləm : jalpæːts pyːrxpoʃʃəm kaltə
|
|
NV |
1466 |
ulʲpə taːri kʷortanteːt , nʲoxʷs taːri kʷorttət . tawtəŋʃɨmp |
wyø̯ŋ |
{subs} |
turkəm jalalmejæsləm , turkəm lætkæːts : setpmanʲtə kajtəl jalpærmæːts
|
