PA |
1314 |
. joβən torrəm pəttəɣɬəɣ . tʲuːt ɯːɬ pɛlləkɐ ɬɐːətɬəɬiən |
ɐːɬtinnə |
{v} |
. torrəm qotɬəɬ : toɬ noq kitɬəɣən . piːtʃiŋɣəli oːpiɬ
|
PA |
1315 |
ɐːŋkiɬ jɐːstəɬ : „ pɑɣ , ɬɐːβnɐt mənɐ !” |
ɐːŋkiɬnə |
{subs} |
ɬɐːβɐt tuːsi . pɑɣ mənnəs ɬɐːβnɐt . əj tɐːənə
|
PA |
1315 |
mənnəs , mənnəs , βont ontnə ɑnnə juːβ ojəɣtəs . |
iːkinə |
{subs} |
ɬɐːjəmnɐt ɯːɬə ɛββətsi . iːki rɯːt βɛrtɬ . βɛrrəs ,
|
PA |
1315 |
iːkijɐ toβə məstəɣ . βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort iːkinə ɬeːəɬəɬi . ɬeːəɬəsi , |
iːkinə |
{subs} |
ɑssəm oβtəjɐ pɑntsi . iːki ɐːjəɬ kɵtɬəɣ ɒːməstɬ . oːβ
|
PA |
1316 |
iːmi kɵtʃtʃəɣ βəj . puːpi nɐːj quːtʲəŋnə ɬʲoːɬʲ . |
iːkinə |
{subs} |
ɬɐːjmɐt sɛβrəmsi , iːminə kɵtʃtʃəɣɐt pɐːβɬəmsi . puːpi kɵrɣəs
|
PA |
1313 |
ɛβi təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ . |
iːminə |
{subs} |
tʲuː ɛβi jɑqqə tuːsi . „ tʲi qɑɬit qotti βɛrtɐːə
|
PA |
1316 |
. keːm əntə jɑŋqɯɬəqqən , qɒːtnə βɑɬɬəɣən . əj mət ɬɐːtnə |
iːminə |
{subs} |
oβpi iːɬə puːntʃi . „ məβəsər qɑtɬ məttə ?” iːki
|
PA |
1316 |
. ɒːɬ mənnəs , mənnəs , jɑqqə joβət . pɯːriɬi |
iːminə |
{subs} |
: „ qɒːnɐ jɑŋqɯɬən ?” „ jɑŋqɯɬəm .” „
|
PA |
1316 |
puːpi nɐːj quːtʲəŋnə ɬʲoːɬʲ . iːkinə ɬɐːjmɐt sɛβrəmsi , |
iːminə |
{subs} |
kɵtʃtʃəɣɐt pɐːβɬəmsi . puːpi kɵrɣəs . noq qorrəɣtətɐːə rɐːŋəpsəɣən .
|
PA |
1313 |
qoɬɐttinɐm əntə jɑŋqɯɬəɬt . 13 . əj ɬɐːtnə torrəm |
ontɬnə |
{pstp} |
nɑmməqsəɬ : tʲi mɯːr mɛsɐt ɛstɬəɬɐm . mɛsnə ɯːɬə porrəntəɬɐt
|
PA |
1313 |
torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : jɐːq qoɬɣɐːə ɬiːɬŋət . torrəm |
ontɬnə |
{pstp} |
nɑmməqsəɬ : oːs ɬɐːβɐt ɛsɬsɐt tɐːβnə porrəntəɬɐt . porrəntəsɐt
|
PA |
1313 |
əj qoː qɯːtʲəs . 15 . tʲuː qoː |
ontɬnə |
{pstp} |
nɑmməqsəɬ : „ ɐːtemnɐm qoɬnə βɑɬɬəm ? oːs qoɬnɐm
|
PA |
1314 |
, ɯːɬə qɑnʲɐɣtɐ !” oːpili ɯːɬə qɑnʲɐɣtəs . piːtʃiŋɣəli poriɬ kɐːtɬmin |
oːβpinə |
{subs} |
ɒːməstɬ , keːβrəm poriɬ kɐːtɬmin . mɛŋk iːki jətɐɬ
|
PA |
1313 |
. ɐːɬəŋɣə jəs , torrəm qotɬəs . tom puːβəɬ |
ɒːɬəŋnə |
{subs} |
səj jəntem . əj mətɐ pɑɣəɬɐ jɐːstəɬ teːm qoː
|
PA |
1316 |
puːnt .” qɒːn jɐːstəɬ : „ tʲuː tɐːənə , |
uːtənnə |
{v} |
. oːs sɐːrnʲi βɑɬɬ .” „ mɐː əntə uːɬəm
|
PA |
1316 |
?” „ ojəɣtəm mətɐ puːlli .” „ oːs , |
uːtənnə |
{v} |
, βɑɬɬ ?” „ mɐː qoɬʲ uːɬem , əntə
|
PA |
1313 |
βɒːjəɣ βɛɬ . tʲi qoː ɯːɬə βɛɬtɐːə mɒːstɬ .” tʲuː |
jɐːɣnə |
{subs} |
əj nʲeːβrem ɬɵβɐti kiːtsi . „ jɐːɣnə toβə βɒːɣɬo
|
PA |
1313 |
.” tʲuː jɐːɣnə əj nʲeːβrem ɬɵβɐti kiːtsi . „ |
jɐːɣnə |
{subs} |
toβə βɒːɣɬo .” „ məβɐt ?” „ nɵŋ ɐːr
|
PA |
1313 |
. iːmi jɐːstəɬ : „ məβəɬijɐt jiːsɬən ?” „ |
jɐːɣnə |
{subs} |
βɛɬtɐːə mɯːtʃəmtoːjoβ .” iːmipɐ jiːstɐːə jəs . jiːsɬəɣən ,
|
PA |
1313 |
nɑmməqsəɬ : „ mɐː βɒːjɣɐt quːɬɐt məsem . ɬɵβ |
jɐːɣnə |
{subs} |
ɯːɬə βɛɬtɐə mɯːtʃəmti . qoɬnə mɐː kiːnʲtʲɐːəm tʲi jɐːɣ nɑmməqsəɬt
|
PA |
1313 |
mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ , pərɣi joβət ; |
jəɣɣəɬnə |
{subs} |
pɯːriɬi : „ jɐːɣ βiːɬə qɯːtʲtʲɐt .” „ tom
|
PA |
1315 |
tuːɬoβ , pɐːnə kəmɬəɣ tuːɬoβ .” 3 . |
jəɣɣəɬnə |
{subs} |
pɑɣ kiːtsi pɯːrə qɑtɬ ɬiːstɐn kəntʃtʃɐːə . ɐːŋkiɬ jɐːstəɬ :
|
PA |
1314 |
toβənə βɑɬɬəɣən . tompəjɐ tɐːrəm βɒːtɣə jəɬ . tʲiːmintnə |
jəŋk-qɒːnəŋnə |
{subs} |
nʲeːβər ɬiːβmin suːtʃəɣtəɬɣən . toβənə βɑɬtin sɐːət jəppəɣnə ojəɣtiɣən
|
PA |
1314 |
tʲiːmintnə jəŋk-qɒːnəŋnə nʲeːβər ɬiːβmin suːtʃəɣtəɬɣən . toβənə βɑɬtin sɐːət |
jəppəɣnə |
{subs} |
ojəɣtiɣən . jəppəɣ jɐːstəɬ : „ teːm mɛŋk iːki
|
PA |
1314 |
. tʲuːt pɯːrnə piːtʃənɣəli kɐːtɬsi , oːs piːtʃiŋɣəli noq ɬiːsi |
jəppəɣnə |
{subs} |
. 1 . iːmiɣən iːkiɣən βɑɬɬəɣən . iːki
|
PA |
1316 |
qojɐːənə ɬɐːpətɬojmin ? torrəm jomɣə jəɬ , ɬuːɬ βəsi |
jom sɛmnə |
{subs} |
kɵrɣəɬo , noq ɬiːβe ! torrəm tətɣin tʃoːətɣə jəɬ ,
|
PA |
1315 |
. iːmi juːβɐ quːŋəttə qol əntə uːɬ . mɒːnʲ qoː |
juːβ tojnə |
{subs} |
ɒːməstɬ . pɯːrəs iːmi jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt
|
PA |
1315 |
nɵŋɐt βɛɬɬəm !” „ mɐːnt qoɬnə βɛɬɬən ? mɐː |
juːβ tojnə |
{subs} |
ɒːməstɬəm .” pɯːrəs iːmi məɣ oβtinə juːβ ɛβəttɐːə rɐːŋəpəs
|
PA |
1315 |
pɯːrəs iːmi juːβ ɛβətɬ , ɬeːəɬəɬt : ortiɬ tʲuː |
juːβ tojnə |
{subs} |
ɒːməstɬ . tʲuː portət βɒːjɣət iːmi ɐːrɣə kɵsiɬ , ɯːɬə poriɬ
|
PA |
1315 |
, βoqɯnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , tʃeːβərnə ɬəɬəŋɣə βɛrsoːjəm , |
kəmɬəɣnə |
{subs} |
ɬeːɬəŋnə βɛrsoːjəm . ɐːtəm tɐːəjɐ joβtəɣɬəm . tʲuː βɒːjɣətnə
|
PA |
1315 |
pɑɣəɬ jɐːstəɬ : „ əntɬ qoːnə əntə məɬi . |
kɵtɬnə |
{subs} |
tɑjiɬtəɣ . qoɬtɐːəɬ məttɐːə jɐːstəɬ .” „ qoɬtɐːəɬ toβə
|
PA |
1315 |
məɣ oβtiːnə qoɬnə βɑɬɬ ? qoɬnə βɑɬɬ ? teːm |
qɑtɬnə |
{subs} |
ɐːj nʲeːβrem sɛmɐ piːtɬ . teːm qɑtɬnə qoː suːrɐɬəɬ ,
|
PA |
1315 |
βɑɬɬ ? teːm qɑtɬnə ɐːj nʲeːβrem sɛmɐ piːtɬ . teːm |
qɑtɬnə |
{subs} |
qoː suːrɐɬəɬ , məɣ oβtiːnə ruːtʲ qɑntəɣ ətʲ ɐːrit .
|
PA |
1316 |
mɐːntem βoqqəŋ qoː mɒːstɬ .” „ βɑɬɬəm .” teːm |
qɑtɬnə |
{subs} |
qɒːn jɐːstəɬ : „ βoqqəŋ qoː , mɐːntem torrəm-qɒːt
|
PA |
1315 |
„ sɐːr məttə ɯːɬə βɯːɣɬɐ !” ɒːməstəɬ sɐːət suːrɐɬəs , |
qɯːnʲɬʲuŋqnə |
{nprop} |
ɬiːsi .
|
PA |
1315 |
tot ɒːməstɬ . toβə joβtəs , tot kɐːtɬsi əntɬ |
qoːnə |
{subs} |
. „ jəɣɣən mɐːntem ɛβi ɐːrəɣtəs .” „ məβ
|
PA |
1315 |
, mɐːntem tuːse ?” pɑɣəɬ jɐːstəɬ : „ əntɬ |
qoːnə |
{subs} |
əntə məɬi . kɵtɬnə tɑjiɬtəɣ . qoɬtɐːəɬ məttɐːə jɐːstəɬ
|
PA |
1315 |
ɒːməstəɬ sɐːət əj pɯːtʃ qopimtəɣ , suːrɐɬəɣ . tʲuː |
qoːnə |
{subs} |
ɬiːsi . ɐːtiɬ iːmi qoːɬəm pɯːrɐ qɯːtʲət . pɯːrəs
|
PA |
1315 |
suːrɐɬəqqən . tʲuː pɑɣ məntɐːə βɐːrksətɐə rɐːŋəpəɣ . tʲuː |
qoːnə |
{subs} |
ənt ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt ənt ɛstɬən ?”
|
PA |
1314 |
3 . ɬoŋin torrəm βɒːtɣə jəɬ . jəŋk |
qɒːnəŋnə |
{subs} |
nʲeːβər ɬiːβmin suːtʃəɣtəɬɣən . polləŋq-βɒːjəɣ ɬiːβmin jɑŋqɯɬəɬɣən . toβənə
|
PA |
1316 |
jɑntəɣtɐːə rɐːŋəpəs . ɬɵk kɵrrəɬ qɒːjtə qoː suːrɐɬəɬ . |
qɒːnnə |
{subs} |
quːntəɣɬəsi məβəsər βoqqŋ qoː joβət . qɒːnnə toβə βɒːqsi
|
PA |
1316 |
suːrɐɬəɬ . qɒːnnə quːntəɣɬəsi məβəsər βoqqŋ qoː joβət . |
qɒːnnə |
{subs} |
toβə βɒːqsi . „ βoβ ɐːr tɑjɬən ?” „
|
PA |
1316 |
kɐːt kɵtɣənnɐt quːntə kɐːtɬtəm , kɐːt tʲorɐsɣən puːt ɐːɬəmɬəm .” |
qɒːnnə |
{subs} |
ɐːɬəmtɐːə pɐːrsi : „ iːɬmɐ kɐːt tʲorɐsɣən puːt kɐːt kɵtɣənnɐt
|
PA |
1316 |
, mənnəs , kɐːt tʲorɐsɣən puːt tuːstəɣ . ɯːɬə pɑntsəɬɬ . |
qɒːnnə |
{subs} |
toβə βɒːqsi . „ nɵŋ məβəsər βoqqəŋ qoː !”
|
PA |
1316 |
lɐːtɐ ɒːmətsi tʲuː qɒːt . qɒːn toβənɐm ɬeːəɬəɬ . |
qɒːnnə |
{subs} |
toβə βɒːqsi . „ mɐː quːtʲɣemnə βɑɬtɐɣə keːtʃən βɑɬɬ
|
PA |
1316 |
βɛrsətəɣ . „ torrəm-qɒːt βɛrsən ?” „ βɛrsəm .” |
qɒːnnə |
{subs} |
ɬeːəɬəɬi : jəm torrəm qɒːt . „ oːs tʲi tompinə
|
PA |
1316 |
. torrəm pəttəɣɬəɣ . qɑtɬ mɛrrə qɯːrəɣtəɣ . iːttən |
qɒːnnə |
{subs} |
βɒːqsi . „ sɐːrnʲi ojəɣtən ?” „ ojəɣtəssəm .”
|
PA |
1316 |
qɑtɬ mɛrrə qɯːnəɣtəɬ . oːs mətɐ puːlli ojəɣtəɣ . |
qɒːnnə |
{subs} |
oːs toβə βɒːqsi . „ sɐːrnʲi ojəɣtən ?” „
|
PA |
1314 |
qɒːtɐ joβət . mɛŋk iːki jɑqqn əntem . mɛŋk-iːki |
qɒːtnə |
{subs} |
noːmən ɬɒːjɐɣtə poɬʲtʲi puːt ojəɣtəs . toɬ ɬiːs .
|
PA |
1314 |
jɑqqə joβət . oːpiɬɐ jɐːstəɬ : „ mɐː mɛŋk iːki |
qɒːtnə |
{subs} |
poɬʲtʲi puːt ojəɣtəm , poɬʲtʲ ɬiːsəm .” oːpiɬ jɐːstəɬ
|
PA |
1314 |
toβə jɑŋqɯɬtɐːə .” piːtʃiŋɣəli jɐːstəɬ : „ mɛŋk iːki |
qɒːtnə |
{subs} |
poɬʲtʲi-puːt .” tʲuːt ɬiːttɐːə toβə məntsəɣən . tʲuː poɬʲtʲi-puːt
|
PA |
1315 |
βont ontnə qɒːt ojəɣtəs . qɒːtɐ joβtəs . jɑqqə tɑŋɐs . |
qɒːtnə |
{subs} |
əj pɯːrəs iːmi . tʲuː pɯːrəs iːmi ɬoɬpə puːt
|
PA |
1315 |
jəs . 6 . məntsət qɒːtɐ pərɣi . |
qɒːtnə |
{subs} |
əj pɯːrəs iːmi ɒːməstɬ . „ mɐː porɬɐm βɒːjəɣɬɐm muːnt
|
PA |
1315 |
əj iːmi qɒːti keːm ɬiːβət , jɐːstəɬ : „ teːm |
qɒːtnə |
{subs} |
qoːɬəm qoː βɑɬɬ . əj qoː mənnəs ruːtʲɐ qɑntəɣɐ
|
PA |
1316 |
. iːmiən iːkiən βɑɬɬəɣən . keːm əntə jɑŋqɯɬəqqən , |
qɒːtnə |
{subs} |
βɑɬɬəɣən . əj mət ɬɐːtnə iːminə oβpi iːɬə puːntʃi . „ məβəsər
|
PA |
1313 |
ojəɣtəɬɬən .” „ puːt əntə tɑjɬən ?” „ mɐː |
quːtəmnə |
{subs} |
puːt tɑjɬəm . səmɐ βɛɬɬəŋ , puːt βərrəntɐːə . puːt
|
PA |
1316 |
toβənɐm ɬeːəɬəɬ . qɒːnnə toβə βɒːqsi . „ mɐː |
quːtʲɣemnə |
{pstp} |
βɑɬtɐɣə keːtʃən βɑɬɬ ? nɵŋ tʃəkkə tompəjɐ βoqqəŋ qoː
|
PA |
1313 |
1 . əj mət ɬɐːtnə ɬɐːpət qɒːt puːβəɬ βɑɬɬ . |
ɬɐːpət qɒːt puːβəɬnə |
{nprop} |
əj tʃeːfkŋ qoː . pɐː jɐːɣ tɐːsəŋ jɐːɣ ,
|
PA |
1313 |
3 . əj ɬɐːtnə tʲuː qɑɬi noq ɯːmɬəs . „ |
ɬɐːpət qɒːt puːβəɬnə |
{nprop} |
βɑɬtə keːnʲɐr qoː , məβəɬi kəntʃtʃɐːə jəβən ?” „
|
PA |
1315 |
jəm βoqɯnɐt .” „ ɐːtəβnɐm qoɬnə βɑɬɬoβ . mətɐ |
ɬɐːtnə |
{subs} |
toβə jɑŋqɯɬtɐːə mɒːstɬ .” ɐːtiɬɐɬnɐm βɑɬɬət ; əj ɬɐːtnə pɑɣ
|
PA |
1316 |
βoqqəŋ qoː βoːsən . nʲɯːtʃi ɬʲɐːɬʲ jəɬ . tʲuː |
ɬɐːtnə |
{subs} |
mɐːntem βoqqəŋ qoː mɒːstɬ .” „ βɑɬɬəm .” teːm
|
PA |
1315 |
βoqɯnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , tʃeːβərnə ɬəɬəŋɣə βɛrsoːjəm , kəmɬəɣnə |
ɬeːɬəŋnə |
{adj} |
βɛrsoːjəm . ɐːtəm tɐːəjɐ joβtəɣɬəm . tʲuː βɒːjɣətnə ɬeːɬəŋɣə
|
PA |
1313 |
torrəm ontɬnə nɑmməqsəɬ : tʲi mɯːr mɛsɐt ɛstɬəɬɐm . |
mɛsnə |
{subs} |
ɯːɬə porrəntəɬɐt , mɛsnə porrəntəttɐːə βɛrsɐt porrəntəsɐt , porrəntəsɐt .
|
PA |
1313 |
: tʲi mɯːr mɛsɐt ɛstɬəɬɐm . mɛsnə ɯːɬə porrəntəɬɐt , |
mɛsnə |
{subs} |
porrəntəttɐːə βɛrsɐt porrəntəsɐt , porrəntəsɐt . torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ
|
PA |
1314 |
mɒːstɬ .” jɑqqə tuːstən . jɑqqə joβətsəɣən . mɛŋk iːki tʲuː |
məɣ βoːŋqnə |
{subs} |
tot ɐːɬɐɬ . piːtʃiŋɣəli jɐːstəɬ : „ teːm mɛŋk
|
PA |
1315 |
qojɐːənə ɬiːttɐːə nɵŋɐti piːrtɐt ?” „ torrəmnə piːrtɐt , |
məɣnə |
{subs} |
piːrtɐt . ɬiːttɐːə .” „ məβɐt ɬiːɬɬɐ ?” „
|
PA |
1316 |
?” „ əntɐ , mɐː , iːmi , teːm |
məɣnə |
{subs} |
sɐːrnʲi qɯːntɐːə keːtʃəm βɑɬɬ .” iːmi jɐːstəɬ : „
|
PA |
1316 |
βɑɬɬ .” iːmi jɐːstəɬ : „ iːki , teːm |
məɣnə |
{subs} |
sɐːrnʲi əntem .” 9 . βɑɬɬəɣən . iːmi
|
PA |
1315 |
ɬɐːβɐt tuːsi . pɑɣ mənnəs ɬɐːβnɐt . əj tɐːənə |
məntɐɬnə |
{v} |
ɬeːəɬəɬ : puːpi jəɬ . puːpi βɐːnɣə joβət .
|
PA |
1315 |
, mɐːnt əntə tuːɬən ?” „ tuːɬəm .” əj ɬɐːtnə |
məntɐɬnə |
{v} |
ɬeːəɬəɬ : por βɒːjəɣ jəɬ . „ mɐːnt jotɐ tuːɬən
|
PA |
1315 |
„ mɐːnt jotɐ tuːɬən ?” „ tuːɬəm .” əj ɬɐːtnə |
məntɐɬnə |
{v} |
ɬeːəɬəɬ : βoqɯ jəɬ . βoqɯ βɐːnɣə joβət .
|
PA |
1315 |
ojəɣtəs . jəŋk jeːnʲtʲtʲɐːə qɑmmətɣə ɐːɬintəs . jəŋk onti |
mətɐnə |
{ipro} |
kɐːtɬsi . ɐːɣən tuːsi mori . „ jɑqqən pɑɣ tɑjɬən
|
PA |
1315 |
, jɑqqə joβət . iːmijɐ jɐːstəɬ : „ jəŋk ontnə |
mətɐnə |
{ipro} |
kɐːtɬəɣɬoːjəm .” „ iːki , məβəɬi toβə kiːtɬən ?”
|
PA |
1313 |
keːm tuːsɐt , əj pɐːjɐ pɑntsɐt . təβtɐ əɬsɐt . |
nɐːjnə |
{subs} |
ɬiːsɐt , əjnɐm ɬiːsɐt . 10 . tʲuː
|
PA |
1313 |
əj tʃɐːmə ɬiːɬtəɣ . məɣ əj tʃɐːmə ɬiːɬtəɣ . tʲuː mɯːr |
nɐːjnə |
{subs} |
βətʲəɣɬəsɐt əjnɐm . ɬiːsɐt ɬiːsɐt . tʲuː tɐːəji əj
|
PA |
1314 |
təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ .” təβtɐ pɑntsi . tʲuː poriɬ |
nɐːjnə |
{subs} |
ɐːɬɐs . əj ɬɐːtnə βərtəm nojtɐɣtə qorɐsəpɣə tʲi jəs .
|
PA |
1315 |
jəm βoqɯ tuːsoβ !” „ təɣɣə tuːittən ɬeːəɬtɐːə !” |
pɑɣənə |
{subs} |
jɑqqə βəsi βoqɯ . „ tətti nɵŋɐti tuːβəm βoqɯ !”
|
PA |
1315 |
„ ɬɵβ , pɑɣɐli , qoɬʲ kənʈɬi ? tom |
pɛlləknə |
{subs} |
tʲɒːrəs tompinə torrəm-qɒːn βɒːtʃ βɑɬɬ . pɑɣ , toɬ sɐːət
|
PA |
1313 |
məntɐ sɐːət .” 4 . jɑqqənɐm tʲi mənnəs |
pɯːrə qɑtɬnə |
{subs} |
. tʲuː ɐːrit βɒːjəɣ βɛɬɬəs , tom βəɬi ,
|
PA |
1313 |
jiːr βɛrtɐːə mɒːstɬ , məɣ jiːr βɛrtɐːə mɒːstɬ .” |
pɯːrə qɑtɬnə |
{subs} |
toβə βɒːqsiɬ . iːmiɬnɐt nʲeːβreməɬnɐt əjnɐm məntsət . qoː
|
PA |
1315 |
toɬ ɐːtɬnɐm mənnəs . mənnəs , mənnəs , əj mət ɬɐːtnə |
pɯːriɬnə |
{pstp} |
mətɐ səj səjməɣɬəɣ . əj pɯːrəs iːmi tʲeːɬʲ jəɬ
|
PA |
1316 |
. jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ . iːki jɑqqə joβət . „ |
ponnə |
{subs} |
quːɬ ɬɐːtʲsən ?” „ ɬɐːtʲsəm .” „ tot quːɬ
|
PA |
1315 |
qoɬnə ɬeːɬəŋɣə jəssən ?” „ puːpinə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , |
por βɒːjəɣnə |
{subs} |
ɬeːɬəŋɣə βɛrsoːjəm , βoqɯnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , tʃeːβərnə ɬəɬəŋɣə
|
PA |
1315 |
βɛrrəntoːjəm .” „ toɬ qoɬnə ɬeːɬəŋɣə jəssən ?” „ |
puːpinə |
{subs} |
ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , por βɒːjəɣnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsoːjəm , βoqɯnə ɬeːɬəŋɣə
|
PA |
1316 |
tʲuːt toβənə βɑɬɬəɣən . iːɬnɐm əntə jɑŋqɯɬəɬ . əj mət ɬɐːtnə |
puːpinə |
{subs} |
joβtiɣən . puːpi jɑqqə qɒːtɐ ɬɑŋə . „ iːmi
|
PA |
1313 |
iːɬə tʲ ɐːnməs . sɐːrpi məβ ɐːrit qoː βɑɬɬəs tʲuː |
puːβəɬnə |
{subs} |
, ətʲ ɐːrit quːə jəst . 11 . toβnə
|
PA |
1313 |
quːə jəst . 11 . toβnə βɑɬɬət tʲuː |
puːβəɬnə |
{subs} |
. əj ɬɐːtnə sɒːt quːə jəst . sɒːt quːə jəɣmiɬ
|
PA |
1315 |
, məntsət , əj puːβəɬɐ joβətsət . „ teːm |
puːβəɬnə |
{subs} |
qɑntəq-qoː jɑqqən βɑɬɬ ?” „ βɑɬɬ .” „ məkim
|
PA |
1315 |
βɑɬɬ ?” „ βɑɬɬ .” „ məkim qoː teːm |
puːβəɬnə |
{subs} |
βɑɬɬ ?” əj iːmi qɒːti keːm ɬiːβət , jɐːstəɬ :
|
PA |
1313 |
kɵtʃ jɑŋqɯɬəɬ , əj mətɬ əntem . teːm mətɐ |
səββəsnə |
{subs} |
βɒːjəx kəntʃtʃɐːə tɐːsəŋ jɐːɣ məntsət . əj jotɐ məntsət , keːnʲɐr
|
PA |
1313 |
keːnʲɐr ɬɵβənɐm mənnəs . mənnəs , mənnəs , əj |
tɐːənə |
{subs} |
qɒːɬəs , kɐːt tɐːənə qɒːɬəs , qoqqənɐm məntɬ βɒːjəx kəntʃtʃɐːə
|
PA |
1313 |
mənnəs , mənnəs , əj tɐːənə qɒːɬəs , kɐːt |
tɐːənə |
{subs} |
qɒːɬəs , qoqqənɐm məntɬ βɒːjəx kəntʃtʃɐːə . mən , mən
|
PA |
1313 |
2 . tʲi mən , tʲi mən . əj |
tɐːənə |
{subs} |
qɒːt ɐːməstɬ . toβə joβtəs tʲuː qɒːtɐ . jɑqqə ɬɑŋɐs
|
PA |
1313 |
tɐːə mətɐ βɒːjəɣ əntə βɛɬmiɬ tɐːə . məβ əj |
tɐːənə |
{subs} |
qɒːɬəs , məβ kɐːt tɐːənə qɒːɬəs . əj ɬɐːtnə jɑqqə
|
PA |
1313 |
tɐːə . məβ əj tɐːənə qɒːɬəs , məβ kɐːt |
tɐːənə |
{subs} |
qɒːɬəs . əj ɬɐːtnə jɑqqə tʲi joβtəs . qɒːti iːmi
|
PA |
1315 |
jəŋk kəntʃtʃɐːə rɐːŋəpəɣ . jɑŋqɯɬəɣ . jɑŋqɯɬəɣ , əj |
tɐːənə |
{subs} |
ɐːj jɐːβnəli ojəɣtəs . jəŋk jeːnʲtʲtʲɐːə qɑmmətɣə ɐːɬintəs .
|
PA |
1315 |
ɐːŋkiɬnə ɬɐːβɐt tuːsi . pɑɣ mənnəs ɬɐːβnɐt . əj |
tɐːənə |
{subs} |
məntɐɬnə ɬeːəɬəɬ : puːpi jəɬ . puːpi βɐːnɣə joβət
|
PA |
1315 |
tuːɬəm ”, tuːstəɣ . mənnəs , mənnəs . əj |
tɐːənə |
{subs} |
kəmɬəɣ ojəɣtəs . kəmɬəɣ jɐːstəɬ : „ mɐːnt əntə
|
PA |
1315 |
. 4 . mənnəs , mənnəs , əj |
tɐːənə |
{subs} |
βont ontnə qɒːt ojəɣtəs . qɒːtɐ joβtəs . jɑqqə tɑŋɐs .
|
PA |
1315 |
ojəɣtəstəɣ , jəm uːɬəm βɛrsəɣən por βɒːjəɣnɐt . toɬ mənnəs . əj |
tɐːənə |
{subs} |
βoqɯ qot ojəɣtəstəɣ , jəm uːɬəm βɛrsəɣən βoqɯnɐt . toɬ mənnəs
|
PA |
1316 |
nʲəɬɬə βɛt puːnt .” qɒːn jɐːstəɬ : „ tʲuː |
tɐːənə |
{subs} |
, uːtənnə . oːs sɐːrnʲi βɑɬɬ .” „ mɐː
|
PA |
1313 |
ɬiːɬŋət . torrəm ontɬnə nɑmməqsəɬ : oːs ɬɐːβɐt ɛsɬsɐt |
tɐːβnə |
{subs} |
porrəntəɬɐt . porrəntəsɐt porrəntəsɐt . torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ :
|
PA |
1315 |
pɑɣ , toɬ sɐːət iːmijɐt βəttɐːə mɒːsɬən torrəm-qɒːn βɒːtʃi . |
torrəm-qɒːn βɒːtʃnə |
{nprop} |
βɒːtʃəŋ ort puːβəɬəŋ ort iːki βɑɬɬ . βɒːtsʲəŋ ort puːβɬəŋ ort iːki qoːɬəm ɛβi tɑjɐɬ . toɬ
|
PA |
1313 |
nɑmməqsəɬ : „ oːs məβ uːrɐ βɛrɬəɬɐm .” əj ɬɐːtnə |
torrəmnə |
{nprop} |
noːməɬtɐ təβtɐt ɐːsɬsɐt . təββətt βətʲəɣɬəs . juːβ poːm
|
PA |
1315 |
jɑŋqɯɬəm .” „ qojɐːənə ɬiːttɐːə nɵŋɐti piːrtɐt ?” „ |
torrəmnə |
{subs} |
piːrtɐt , məɣnə piːrtɐt . ɬiːttɐːə .” „ məβɐt
|
PA |
1315 |
piːrtɐt . ɬiːttɐːə .” „ məβɐt ɬiːɬɬɐ ?” „ |
torrəmnə |
{subs} |
tʲeːənə piːrtɐt . məɣ oβtinə ruːtʲ qɑntəɣ tompəjɐ ɐːrɣə
|
PA |
1315 |
tʲuː qoː jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt ɬiːɬəm . |
torrəmnə |
{nprop} |
mɐːntem pɐːrso .” ɒːməstəɬ sɐːət əj pɯːtʃ qopimtəɣ ,
|
PA |
1315 |
ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt ənt ɛstɬən ?” „ |
torrəmnə |
{nprop} |
mɐːntəm piːrtottən . əj ɐːɬ kɐːtɣən βɑɬittən !” əj ɬɐːtnə
|
PA |
1315 |
ɬiːsən .” „ qoɬnə tət βɑɬtɐːə kiːtʃən əntem . |
torrəmnə |
{nprop} |
mɐːntem piːrto .” „ nɵŋ qoɬnə torrəmnə tʲeːənə piːrto
|
PA |
1315 |
əntem . torrəmnə mɐːntem piːrto .” „ nɵŋ qoɬnə |
torrəmnə |
{nprop} |
tʲeːənə piːrto ?” „ sɒːt ɒːɬ mɛrrə βɑɬsən .”
|
PA |
1316 |
tʃɒːət məttɐːə mɒːstɬ .” iːki toβəɬtəp noq puːntʃəs . βɒːɣ |
toβəɬtəpnə |
{subs} |
ɐːr . qoːɬəm sɒːt tʃɒːət məs iːmi βətɐːə .
|
PA |
1315 |
, por βɒːjəɣnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsoːjəm , βoqɯnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , |
tʃeːβərnə |
{subs} |
ɬəɬəŋɣə βɛrsoːjəm , kəmɬəɣnə ɬeːɬəŋnə βɛrsoːjəm . ɐːtəm tɐːəjɐ
|
PA |
1316 |
, noq ɬiːβe ! torrəm tətɣin tʃoːətɣə jəɬ , ɬuːɬe |
tʃoːətnə |
{subs} |
kɵrɣəɬi , noq ɬiːβe ! ɬiːt ot əntə mɒːstɬ .” tʲuːt
|
PA |
1313 |
təββət juːβ kɵtʃ kənʈɬ , təββət juːβ əntem , |
tʲoβɐl tuːŋqnə |
{subs} |
rɵβipəs , rɵβipəs , tontəɣ ojəɣtəs . təββət βɛrrəs
|
PA |
1315 |
„ puːpinə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , por βɒːjəɣnə ɬeːɬəŋɣə βɛrsoːjəm , |
βoqɯnə |
{subs} |
ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , tʃeːβərnə ɬəɬəŋɣə βɛrsoːjəm , kəmɬəɣnə ɬeːɬəŋnə
|
PA |
1315 |
iːki mənnəs rɯːt-juːf kəntʃtʃɐːə . mənnəs , mənnəs , |
βont ontnə |
{subs} |
ɑnnə juːβ ojəɣtəs . iːkinə ɬɐːjəmnɐt ɯːɬə ɛββətsi . iːki
|
PA |
1315 |
4 . mənnəs , mənnəs , əj tɐːənə |
βont ontnə |
{subs} |
qɒːt ojəɣtəs . qɒːtɐ joβtəs . jɑqqə tɑŋɐs . qɒːtnə
|
PA |
1314 |
. əj mət ɬɐːtnə , oːpiɬ jɐːsteɬ : „ mɛŋk iːki |
βɒːjɣətnə |
{subs} |
nʲɯːtʃi ɬiːβi . toβə jɑŋqɯɬəɬmin !” toβənɐm məntsəɣən .
|
PA |
1314 |
jɑŋqɯɬəɬmin !” toβənɐm məntsəɣən . toβə joβətsəɣən . teːmi |
βɒːjɣətnə |
{subs} |
əjnɐm ɬiːβmɐɬtɐːə . oːpiɬ jɐːstəɬ : „ mətɐ βɑɬɐ
|
PA |
1315 |
kəmɬəɣnə ɬeːɬəŋnə βɛrsoːjəm . ɐːtəm tɐːəjɐ joβtəɣɬəm . tʲuː |
βɒːjɣətnə |
{subs} |
ɬeːɬəŋɣə βɛroːjəm . əjnɐm quːt qoː βɑɬsoβ .” „
|
PA |
1315 |
tətti nɵŋɐti tuːβəm βoqɯ !” iːkijɐ toβə məstəɣ . |
βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort iːkinə |
{nprop} |
ɬeːəɬəɬi . ɬeːəɬəsi , iːkinə ɑssəm oβtəjɐ pɑntsi .
|