Das OUDB Surgut-Chantische Korpus (SK) beinhaltet Texte aus der veröffentlichten Sammlung von Márta Csepregi (1993, 1997, 1998, 2001, 2002, 2003, 2005, 2009, 2011). Die phonematisierte Surgut-chantische Literatursprache wird mit IPA Zeichen wiedergegeben. Texte aus Csepregi 1998 wurden zudem korrigiert. Details dazu siehe hier und hier. Die Originalübersetzungen der Texte wurden, wie sie erschienen sind, übernommen. Nur in wenigen Ausnahmefällen wurden sie abgeändert. Die Tonaufnahmen stammen von M. Csepregi. Wir danken ihr für die Kooperation!